French language version of “Quickly get a good credit rating after Bankruptcy or a Consumer Proposal.”

Thanks to trustee in bankruptcy Fabien Tremblay we now have a French language version of “Quickly get a good credit rating after Bankruptcy or a Consumer Proposal.”
One of the major purposes of Canadian bankruptcy law is to give a person a fresh financial start. Part of that fresh start is to re-establish a good credit rating so the person can fully participate in the Canadian economy.
BankruptcyCanada.com has developed a FREE comprehensive step by step procedure that will rebuild a person’s credit rating in the quickest possible time. The steps will allow a person to get a secured credit card and a car loan shortly after he or she is discharged. Provided the income tests are met, a year after a bankruptcy discharge the person should be able to qualify for most loans at excellent interest rates.
Two years after a bankruptcy discharge the person will be able to get the most difficult credit of all – a mortgage – at the same interest rate, as the most credit worthy person who has never been in bankruptcy.
Full information, including all the forms required, is available at:
http://www.bankruptcycanada.com/Obtenir-du-Credit-apres-une-faillite.htm
Voici les étapes que nous allons développer:
Étape 1 – Obtenez votre Certificat de libération ou le Certificat d’exécution intégrale de votre proposition.
Étape 2 – Nettoyer votre dossier de crédit. Vérifiez votre dossier de crédit et écrivez au bureau de crédit pour corriger toute erreur.
Étape 3 – Obtenez un nouveau crédit. Vous devez maintenant contracter un nouveau crédit pour démontrer votre capacité d’emprunt et de remboursement. Une bonne façon est de demander une carte de crédit garantie par un dépôt. Obtenir une telle carte garantie, à l’adresse que nous vous indiquons, est presqu’assuré. Vous devriez aussi obtenir d’autres formes de crédit, comme un prêt reer ou un prêt auto etc.
Étape 4 – Accumulez votre mise de fond. La mise de fond minimale est de 5% pour un prêt garanti par la SCHL. Pour se qualifier pour un tel prêt hypothécaire, vous devez avoir été libéré depuis au moins 2 ans et 1 jour, et avoir au moins 1 année de crédit rétabli.
Étape 5 – Contactez un courtier en prêt hypothécaire qui possède de l’expérience avec des personnes ayant fait faillite ou ayant traversé des difficultés financières.